Doble sistema de fijación – Dual installation system– Double système de fixation – Два способа крепления Instalación con adhesivo Installation with adhesive Pose par adhésif Клеевое крепление 1 1 1 21 32 3 43 4 rimer Primer Primer Primer Limpiar la superficie de montaje con una so- Apretar6el tubo “primer” para romperla cáp- Aplicar una fina capa de“primer” sobre la superfi-Pegar el adhesivo en el soporte a pared. lución de agua y alcoho5l al 50 %. 5 sula inrna hasta que el líquido emte p7 ap 6e el cie de 8lsoporte y sobre a pared para aumentar lal87 Affix the adhesive onto the wall support.8 Clean the mounting surface with a 50/50 wa- tapó n. adherencia y dejarlo actuar 5 minutos. Collez l’adhésif sur le mur. ter/alcohol solution. Bend the primer to break the internal capsule Apply a thin layer of primer onto the support andПриложите базовую часть с клеем к Nettoyez1la surface de montage avec une1 1so-and wait until the liqui the wall 3t o increase adherence and leave4 for 5месту крепления и зафиксируйте. d so2 aks into the cap. lution à 50 % eau-alcool. Appuyez sur le tube « primer » pour briser min utes. Очистите поверхность для монтажа спир-la capsule interne jusqu’à ce que liquide im-Appliquez une fine couche de « primer » sur la товым раствором с водой 50/50. prègne le bouchon. surface du support et sur le mur pour augmenter Pri er l’adhérence et laisser agir pendant 5 min.em mr rPrimer Pi r Pi er Согнитеклеевой карандаш Primer, чтобы жидкость из внутренней защитнойкпсу-Тонким слоем нанесите клеевой состав Primer лы вытекла и распределилась по корпусу.на место крепежа на стене и основу крепления и оставьте на 5 минут, это увеличит склеивание. 5 5 6 6 7 8 8 Presionar el adhesivo fuertemente durante Ensamblar el soporte sobre el accesorio y retirar laColocar el accesorio en la pared desde la parteDespués de 72 horas, ensamblar nuevamen- 30”. protección del adhesivo. No tocar con los dedos.inferior, retirar el artículo y presionar durante 30”.te el artículo al soporte de pared. Press the adhesive vigorously for 30 seconds.Mount the support onto the accessory and remo-Place the accessory on the wall from the bottom,Leave to set for 72 hours and them remount Pressez fortement pendant 30 secondes.ve the protection from the adhesive. Do not touchremove the article and press for 30 seconds.the article onto the wallsupport. Прижмите с силой крепление к базовойwith your fingers. Positionnez l’accessoire sur le mur en com-Après 72 heures, assemblez de nouveau части и подержите 30 секунд. Assemblez le support sur l’adhésif et retirez lamençant par le bas, retirez l’article et pressez pen-l’article sur son support mural. feuille protectrice de l’adhésif. Ne touchez pas ladant 30 secondes. Оставьте крепление на стене на 72 часа, surface adhésive avec les doigts. Поместите крепление аксессуара на стену,затем прикрепите основную часть аксес- Уберите защитную часть с клеевого покрытия,прижмите и держите в течение 30 секунд. суара. не дотрагивайтесь руками. Instalación con taladro Drilled installation Pose par perçage Установка с помощью дрели 1 1 1 2 2 3 4 4 PrimerPrimerPrirmieerPrimer rа