90 Colectiile de baie Roca, lider în fabricarea obiectelor Roca, vodeća kompanija u proizvod- Roca, ηγέτης στην κατασκευή Roca, лидер в производството на sanitare, își menține prioritățile în nji sanitarne opreme, nastavlja pred- ειδών υγιεινής, συνεχίζει να π ρο- санитарен порцелан, продължа- tehnologie și design, corespun ză- viđati potrebe i trendove na tržištu χωρά δυναμικά προς το μέ λλον, ва да гледа напред в областта toare nevoilor și tendințelor p ieței. vezano uz tehnologiju i dizajn. Stil i με έμφαση στην τεχνολο γία και на технологиите и дизайна, на Stil și funcționalitate, puter e și fia- funkcionalnost, snaga i pouzdanost τον σχεδιασμό και με γν ώμονα τις съвременните нужди и тенден- bilitate într-o gamă largă de m od e- u velikom izboru modela i asortima- τάσεις της αγοράς και τις ανάγκες ции на пазара. Стил и функцио- le și pentru toate gust urile și ve n i- na, za sve ukuse i prihode. Nekada του σήμερα. Στιλ και λειτουργι κό- налност, здравина и надеждност turile. Elementele d e baz ă ale une i su osnovne elemente kolekcije činili τητα, αντοχή και αξι οπιστία σ ε ένα в широк диапазон от модели, colecții au fost d e obi cei la voarul, umivaonik, WC i bidet. U današnje ευρύ φάσμα μοντ έλων και σειρ ών предназначени за различни вку- toaleta și bideu l. Ast ăzi, în să, m ule vrijeme, mnoge serije naših proizvo- για όλα τα γού στα και τ α εισο δή- сове и доходи. Основните елемен- t dintre seriil e no astre pot o feri da u mogućnosti su ponuditi mnogo ματα. Κάποτ ε, τα βασι κά στ οιχεία ти на една колекция в минало- mai mult: Pentr u crea rea co lc ții- više od toga: Kako bismo kreirali ενός μπάν ιου ήταν ο νιπ τήρα ς, η то бяха умивалник, тоалетна и e lor noas tre de baie, am adău gat o svoje Kupaonske kolekcije, mnogim τουαλέτ α και ο μπι ντές. Σήμερ α, οι биде. Днес, обаче, много от наши- gamă largă de m obiliere l a mu lte serijama dodali smo velik izbor ele- σειρέ ς μας μπο ρούν π ρο- те серии могат да предложат να σας dint re seri i și c hiar, une ori, ba terii menata namještaja, a u nekim sluča- σφέ ρουν πολ λά περ ισσότερα : много повече: con cepu te s pecial să se com bine jevima čak i slavine, savršeno dizajni- Για να δ ημιο υργήσου με τις За да създадем нашите Kолекции per fect cu fiecare m odel și deco. rane kako bi se mogle kombinirati sa Συ λλογέ ς Μπ άνιου, προσ θέσαμε за баня, ние добавихме широка r Toa lete le R oca su nt proiec tate c svakim modelom i ambijentom. WC-i σε πολλές από τις σειρές μας μια гама от мебел елементи, а за u me can ism e car e econom isec și Roca dizajnirani su pomoću brojnih εκτενή γκάμα επίπλων καθώς και, някои от сериите и специални s ges tion eaz ă ap a în mod in telige nt. mehanizama koji na inteligentan σε ορισμένες περιπτώσεις, μπα τα- смесители, предназначени за пер- način štede vodu. ρίες που συνδυάζονται άψο γα με фектно съчетание с всеки модел κάθε μοντέλο και κάθε χώρ ο. и всяка атмосфера. Тоалетните Οι τουαλέτες της Roca π εριλαμ βά- Roca са проектирани с редица νουν μια σειρά καινο τόμων μηχ механизми, които спестяват и α- νισμών με σκοπό τ ην έξυ πνη δια - управляват водата интелигент- χείριση και εξοικ ονόμη ση νε ρού . но. Debba162