118 Colecciones de baño – Bathroom collections– Collections de bain – Coleções de banho Combinación perfecta de curvas The perfect combination of curves Un mariage parfait de courbes et Combinação perfeita de curvas e y rectas and straight lines de droites retas Del equilibrio perfecto entre líneas The perfect balance between straight C’est l’équilibre parfait entre courbes Do equilíbrio perfeito entre linhas retas rectas y curvas nace esta colección lines and curves has given birth to et droites qui donne naissance e curvas nasce esta coleção inspirada inspirada en la naturaleza, cuyas this collection, inspired by nature, à cette collection inspirée de la na natureza, cujas peças compactas piezas compactas favorecen la whose compact articles help create nature, dont les pièces compactes favorecem a criação de um espaço creación de un espacio diáfano al a diaphanous space at the service favorisent la création d’un espace diáfano ao serviço da funcionalidade. servicio de la funcionalidad. Ramon of functionality. Ramon Benedito is ouvert et dégagé au service de la Ramon Benedito assina o design de Benedito firma el diseño de unos responsible for their design, providing fonctionnalité. Ramon Benedito signe elementos que combinam beleza e elementos que combinan belleza y an even combination of beauty and la conception de ces éléments alliant harmonia em partes iguais. O design armonía a partes iguales. El diseño harmony. The different items’ design beauté et harmonie. Le design et la e a versatilidade das diferentes peças y la versatilidad de las diferentes and versatility means that you can polyvalence des différents articles permitem selecionar entre várias piezas permite elegir entre variadas choose from a variety of solutions permettent de choisir entre des soluções para o espaço de casa de soluciones para el espacio de for the bathroom space. The range solutions variées pour l’espace salle banho. Inclui, por exemplo, peças baño. Incluye, por ejemplo, piezas also includes articles designed for the de bain. La collection présente ainsi desenhadas especialmente para os diseñadas especialmente para los family’s youngest members. des pièces spécialement conçues mais pequenos da casa. más pequeños de la casa. pour les enfants. HAPPENING PÁG. 145.