620 Certificaciones – Certifications– Homologations – Homologações AC AC AC AC Certificación europea Waterlabel Europe’s Waterlabel certification, Certification européenne Waterlabel Certificação europeia Waterlabel para para informar al consumidor sobre la informing consumers of how efficiently informant le consommateur sur informar o consumidor sobre a eficácia eficiencia del uso del agua de cada each production uses water. The l’efficacité de l’utilisation de l’eau de no uso de água de cada produto. O producto. El sistema clasifica en 5 system has 5 performance bands, chaque produit. Les produits sont sistema classifica em 5 categorias, de rangos, de verde a rojo. from green to red. classés en cinq catégories allant du verde a vermelho. vert au rouge. AC AC AC AC Water Efficiency Labelling Scheme. Water Efficiency Labelling Scheme. Water Efficiency Labelling Scheme. Water Efficiency Labelling Scheme. Australia. Certificación sobre la Australia. Allows consumers to Australie. Certificat sur l’efficacité de Austrália. Certificação sobre a eficiencia del agua. Permite a los compare different products’ water l’eau. Permet aux consommateurs eficiência da água. Permite aos consumidores comparar la eficiencia efficiency, based on a six-star grading de comparer l’efficacité de l’eau des consumidores compararem a del agua de los diferentes productos. system. différents produits. Le système de eficiência da água dos diferentes El sistema de calificación tiene seis qualification est représenté par six produtos. O sistema de classificação estrellas. étoiles. tem seis estrelas. AC AC AC AC WATERMARK es una marca registrada WATERMARK is a certification mark WATERMARK. C’est une marque WATERMARK é uma marca registada de certificación exigida para algunos required for some products in Australia déposée de certification obligatoire de certificação exigida para alguns productos en Australia. Es una and provides an excellent way of pour certains produits en Australie. produtos na Austrália. É uma excelente excelente manera de ayudar a los helping the country’s consumers C’est un excellent moyen d’informer forma de auxiliar os consumidores consumidores australianos a estar be sure that a product meets legal les consommateurs australiens sur la australianos no sentido de estarem seguros de que el producto cumple requirements. Similar to the CE mark. conformité des produits; similaire au seguros de que o produto cumpre con la exigencia legal; similar al marquage CE. com as exigências legais; semelhante marcado CE. à designação CE. AC MC AC MC AC MC AC MC WRAS - Water Regulations Advisory WRAS - The Water Regulations WRAS - Water Regulations Advisory WRAS - Water Regulations Advisory Scheme. Es la sociedad en el Reino Advisory Scheme, a UK company Scheme est la société britannique Scheme é a sociedade no Reino Unido Unido especializada en la certificación specialising in certifying all products spécialisée dans la certification de tous especializada na certificação de todos de todos los productos que consumen using drinking water. les produits utilisant de l’eau potable. os produtos que utilizam água potável. agua potable. AC MC AC MC AC MC AC MC Kiwa es la sociedad holandesa Kiwa is a Dutch company specialising De même, Kiwa est la société Kiwa é uma sociedade holandesa especializada en la certificación de in the certification of all manner of hollandaise spécialisée dans la especializada na certificação de todos todos los productos que utilizan agua products using drinking water. Also certification de tous les produits os produtos que utilizam água potável. potable. Con sede también en el boasting an office in the United utilisant de l’eau potable. Également Com sede também no Reino Unido Reino Unido, y reconocido en muchos Kingdom, and recognised in many basée au Royaume-Uni et reconnue e reconhecida em muitos países países europeos, desde el año 2001, other European countries, it has, since par de nombreux pays européens, europeus, desde 2001, certifica o certifica el cumplimiento de todas las 2001, been certifying compliance with elle certifie depuis 2001 le respect cumprimento de todas as normativas normativas europeas garantizando la all European standards, guaranteeing des normes européennes et garantit europeias, garantindo a excelente excelente calidad y fiabilidad de los products’ excellent quality and une excellente qualité et fiabilité des qualidade e fiabilidade dos produtos. productos. reliability. produits. AC AC AC AC Water Efficiency Labelling Scheme. Water Efficiency Labelling Scheme. Water Efficiency Labelling Scheme. Water Efficiency Labelling Scheme. Singapur. Certificación sobre la Singapur. Allows consumers to Singapur. Certificat sur l’efficacité de Singapur. Certificação sobre a eficiencia del agua. Permite a los compare different products’ water l’eau. Permet aux consommateurs eficiência da água. Permite aos consumidores comparar la eficiencia efficiency. The rating system runs from de comparer l’efficacité de l’eau consumidores compararem a del agua de los diferentes productos. zero to three ticks. des différents produits. Le système eficiência da água dos diferentes El sistema de calificación tiene de cero de qualification comprend de 1 à 3 produtos. O sistema de qualificação a tres tildes. coches. possui de zero a três vistos. Swiss Quality AC AC AC AC Certificado de calidad suizo concedido Swiss quality certification granted by Certificat de qualité suisse concédé Certificado de qualidade suíço por Qplus Zertifizierungen conforme Qplus Zertifizierungen confirming that par Qplus Zertifizierungen aux produits concedido pela Qplus Zertifizierungen los productos cumplen las exigencias products meet applicable Swiss SN conformes aux exigences des normes conforme os produtos cumprem com de las normas suizas SN y europeas and European EN standards. suisses SN et européennes EN as exigências das normas suíças SN e EN que le son de aplicación. applicables. europeias EN que lhes são aplicadas.