КОММУНИКАЦИИ Начало кампании Action/Reaction, этапа инициативы Roca Loves the Planet Целью этой международ- ной информационной кампании является повышение осведомлен- ности общества в отноше- нии ответственного потребления воды Обязательства перед планетой являются основной частью философии компании Roca и наших повседневных действий. В рамках этих обязательств мы создали концепцию Roca Loves the Planet, которая охватывает производственные процессы наших заводов, разработку продуктов и наши социальные действия. Ясно осознавая необходимость защиты воды — природного ресурса, который имеет для нас жизненно важное зна- чение, мы в Roca начали эту кампанию, созданную для всех слоев общества, и семьи, в частности. Action/Reaction We reuse the waste material является первым этапом этой кампании, from our factories so that nothing которая стартует в 2011 году и должна Every time you turn on a Roca faucet, changes on the planet. завершиться вторым этапом в 2012/2013 half the water stays on the planet. годах. Первый этап Action/Reaction основан на идее того, что каждый поступок, со- At Roca, we have more than 50 years’ experience of developing productsAl l waste items, no matter how smal l they are, can be reused. That is what we achieved when we to save water. For example, the faucets that incorporate an opening mechanism that al lows you to save up tointroduced the “Zero Waste” programme in our vitreous china factories. We use a careful ly-designed вершенный нами на планете имеет об- 50% of your dai ly water consumption. The water that you save every day is equivalent to thousands of l itres ayear. Think about that every time you turn on a faucet.process to transform waste raw material into new products. Think about that every time you instal l a new item in your bathroom. ратное действие. Now you too can take the initiative A sustainable initiative that helps preserve our planet. and be the first to save water. Миры Action/Reaction возможны благодаря www.roca.com www.roca.com приверженности компании Roca устойчивому 1 2 развитию Концепция кампании состоит из трех являются главными действующими лица- предлагают эффективные решения, нашей программе Zero Waste для безот- различных дизайнов, которые исполь- ми. Каждый вдохновлен одной из наших обеспечивающие лучшее использова- ходных технологических процессов, в то зуются независимо друг от друга и областей деятельности. ние ресурсов и, тем самым, достижение время как третий (рисунок 3) — связан основаны на трех идеализированных Первый мир (рисунок 1) связан с на- более эффективного потребления воды. с Фондом We Are Water и его целями мирах, где вода и окружающая среда шими продуктами Eco-Friendly, которые Второй мир (рисунок 2) основывается на повышения осведомленности в борьбе с негативными последствиями недостат- ка водных ресурсов в мире. Запуская кампанию Action/Reaction, мы говорим о наших обязательствах перед планетой, что делает графически ясным важность управления водными ресурса- ми в области защиты окружающей среды и обеспечения охраны ресурсов здоро- вой планеты. Water is a universal right 68 % населения планеты and you can help ensure выражают обеспокоен- that everyone has access to it. ность по поводу устойчивого развития До начала кампании мы провели опрос — чем обеспокоены потребители. Предварительные исследования показали, что многие семьи осознают важность рационального использования ресурсов, но не полностью осведомлены в вопросах использования воды, или в том, как продукты Roca могут им помочь. Эта кампания обращает внимание According to UNESCO data, it is predicted that in 2025 the urban population wi l l be almost double and theBecause you too need water to live,на наши обязательства и их большое consumption of water wi l l outstrip the world’s resources by 56%. That is why the We Are Water Foundationjoin us and fight for it. is working towards fair human development and sustainable management of the world’s water resources. We значение, поощряя потребителей и их Are Water’s ultimate objective is to raise awareness in order to attract funds and finance projects in the world’s neediest areas. семьи внести непосредственный вклад в защиту окружающей среды. www.roca.com 3 ООО «Рока Рус» 111524, Россия, Москва, ул. Электродная, д. 9, тел. +7 495 956 33 30, факс +7 495 234 07 97 187000, Россия, Ленинградская обл., г. Тосно, ул. Промышленная, д. 7, тел. +7 812 347 94 49, факс +7 812 347 94 50 www.roca.com 0102 anolecraB .A.S ,oiratinaS acoR © 1102/11