2014 ВНУтРИ ROCA Решение для людей с ограниченной мобильностью получило приз на 5-ом конкурсе Jump the Gap Roca награждает Still You, модель, котораяотвечает всем потребностям старшего поколения Казуо Седжима, председатель жюри Наш продукт не только легко производить 5-ого Международного конкурса дизайнав настоящее время, он также имеет дол- Roca Jump the Gap, вручила награду Заннегосрочную перспективу, реагирующую на Фолькер и Марте Куке, студенткам факуль-изменения в социуме». тета дизайна продукта в Высшей школе Из 3 444 заявок из 102 стран Still You дизайна Европейского института дизайнавыбрали за элегантный дизайн и рацио- IED в Барселоне, за концепцию Still You.нальную, функциональную и реалистичную Церемония награждения состоялась в Rocaконцепцию. Жюри оценило достоинства Barcelona Gallery. продукта для старшего поколения (что по- Испанский проект Still You предлагаетможет решить важную проблеу), ак как инновационное решение для ванных ком-он идеально отвечает потребностям в со- нат: унитаз с современным дизайном, четании с эстетичным стильным дизайном. спроектированный специально для Казуо Седжима подчеркнула, какую боль- людей старшего возрастаили людей с шую роль играют «соревнования, подобные ограниченной мобильностью. Высота вJump the Gap в придании материальной 60 см и подлокотники обеспечивают боль-формы объектам, делающим нашу жизнь шую самостоятельность и безопасностьболее комфортной. Иногда архитекторы и при выполнении гигиенических процедур.дизайнеры предлагают слишком сложный Как поясняют Занна Фолькер и Марта подход, поэтому мы получаем инновацион- Куке, дизайн «основан на гуманистическомные концепции от молодых креативных ди- подходе. Часто будущее представляетсязайнеров, которые создают более простые нам охваченным высокотехнологичными и доступные обществу продукты, особенно решениями, и поэтому мы выбрали болееэто важно для людей с ограниченной мо- концептуальный социологический путь. бильностью». ПРОеКт-ПОбедИтель: Still yOu Подлокотники Высота и посадка Чистка ФИНалИСты: EBAtH:Ракель Писсарра (Raquel Pissarra, Португалия) EXtAM:REАлександра Любас (Aleksandra Luba, Польша)ś liFt: Марта Шимковияк (Marta Szymkowiak, Польша) RuN SHOWER:Сузанна Мальяо (Susana Malho, Португалия)ã ElECtROClEAN: Алехандро Дельдаго и Артуро Гарсия (Alejandro Deldago & Arturo Garca, Мексика)í KiNEtiC FlOW Сехун Ко и Хайана Шин (Sehoon Koh & Hyuna Shin, Великобритания): ROCA WAtAiR: Магдалена Худи и Александр Грушка (Magdalena Chudy & Aleksander Gruszka, Польша) SiMPlEWASH: Элеонора Друди (Eleonora Drudi, Италия) WASH’N’EAt Алексейс Донка (Aleksejs Donka, Латвия): LIFT EBATH EXTREAM RUN SHOWER ELECTROCLEAN 6