238 | C1 Series de grifería · Instalación M2-E Instalación 3. MANTENIMIENTO MAINTENANCE 3.1. LIMPIEZA DEL GRIFO TAP CLEANING neutral Hard soft Cl ES Limpiar el grifo solo con detergentes líquidos no ácidos. No utilizar ningún tipo de estropajo. Mantener limpio el visor cuidando de no rayarlo. EN Clean the tap using only non-acid liquid detergents. Do not use any kind of scouring pad. Keep windows clean, taking care not to scratch them. 3.2. LIMPIEZA DE FILTROS Y AIREADOR FILTERS AND AEREATOR CLEANING ES Descalcificar periódicamente el aireador introduciendo el bloque interior en vinagre. Limpiar los filtros ante una reducción clara del caudal suministrado por el grifo. EN Decalcify the aerator at intervals by placing the interior unit in vinegar. Clean the filters whenever any marked reduction of tap flow in noted.