4 Índice Index Index Indice 006 Spas Spas Spas Spas 010 Características Specifications Caractéristiques Características 013 Spas Spas Spas Spas 016 Bañeras Baths Baignoires Banheiras 022 Sistemas de Hidromasaje Whirlpool Systems Systèmes d’Hydromassage Sistemas de Hidromassagem 029 Bañeras acrílicas Acrylic baths Baignoires acryliques Banheiras acrílicas 044 Bañeras de hierro fundido Cast-iron bath tubs Baignoires en fonte Banheiras de ferro fundido 050 Bañeras de acero Steel bath-tubs Baignoires en acier Banheiras de aço 058 Columnas y cabinas de Columns and shower cabins Colonnes et cabines de Colunas e cabinas de duche ducha douche 062 Columnas de Hidromasaje Hydromassage Columns Colonnes d’Hydromassage Colunas de Hidromassagem 065 Columnas de ducha Shower columns Colonnes de douche Colunas de duche 077 Cabinas de ducha Shower cabins Cabines de douche Cabinas de duche 080 Platos de Ducha Shower Trays Receveurs de douche Bases de duche 083 Platos de ducha de resina Shower trays in resin Receveurs de douche en résineBases de duche em resina 087 Platos de ducha de acero Shower trays in steel Receveurs de douche en acier Bases de duche em aço 089 Platos de ducha acrílicos Acrylic shower trays Receveurs de douche Bases de duche acrílicas en acrylique 091Platos de ducha de Shower trays in Receveurs de douche Bases de duche porcelana vitrificada vitreous china en porcelaine vitrifiée em porcelana 094 Sistemas In-Drain In-Drain system Systèmes In-Drain Sistemas In-Drain 096 Mamparas Shower Screens Parois Divisórias 101Mamparas Express Express shower screens Parois Express Divisórias Express 109 Perfiles de compensación y Compensating profiles and Profils de compensation et Perfis de compensação e acabados finishes finitions acabamentos 110 Colecciones de Baño Bathroom collections Collections de bain Coleções de banho 128 Colecciones de baño Bathroom collections Collections de bain Coleções de banho 226 Otros inodoros Other toilets Autres toilettes Outros sanitários 230 Sistemas de instalación Installation systems Systèmes d’installation Sistemas de instalação 239 Placas de accionamiento Operating plates Plaques du mécanisme Placas de acionamento 243 Asientos inodoro y tapas bidéNon-current toilet seats Abattants de cuvette et couver-Assentos de sanita e tampas no vigentes and bidet lids cles de bidet non en vigueur de bidé descontinuados 248 Smart Toilets Smart Toilets Smart Toilets Smart Toilets 252 In-Wash Inspira® In-Wash Inspira® In-Wash Inspira® In-Wash Inspira® 256 Smart Seats Smart Seats Smart Seats Smart Seats 262 Espacios Públicos Public spaces Espaces Publics Espaços Públicos 266 Accesibilidad Accessibility Accessibilité Acessibilidade 280 Urinarios Urinals Urinoirs Urinóis 286 Grifería electrónica Electronic fittings Robinetterie électronique Torneiras electrónicas 297 Grifería temporizada Self-closing fittings Robinetterie temporisée Torneiras temporizadas 305 Fluxores Flush valves Robinets de chasse Fluxómetros 307 Tazas infantiles Baby toilets Cuvettes pour enfants Sanitas infantis 308 Lavaderos Laundry-sink Bac à laver Lava-roupa 309 Varios Sundry Divers Vários 310 Lavabos & Muebles Washbasins & Furnitures Lavabos & Meubles Lavatórios & Móveis 316 Lavabo Totem Totem washbasins Lavabo colonne Lavatório Totem 317 Lavabos sobremueble Vanity or wall-hung basins Lavabos à poser sur meuble Lavatórios sobremóvel o murales ou muraux ou murais 337 Lavabos de sobre encimera Countertop basins Lavabos à poser sur plan Lavatórios de pousar 341Lavabos de semiempotrar Semi-recessed basins Vasques semi-encastrées Lavatórios de semi-encastrar 342 Lavabos de encimera Countertop and under- Vasques à encastrer Lavatórios de encastrar y bajo encimera countertop washbasins et sous plan e de encastrar por baixo